김진송 민족통신 중국지역 편집위원은 4월3일 중국인트네트 쒀후신문에 실린 조선관계 글을 번역하여 본사에 보냈다. 이 중국계 인터네트 언론은 조선의 지위와 역할을 돌이켜 보면서 《정의로운 조선》이라고 규정하면서 조중과의 관계, 중조와의 관계를 역사적으로 분석한다. 이 내용을 번역한 것을 여기에 게재한다.[민족통신 편집실]

중국언론(쒀후신문): 《정의로운 조선》글 발표

*번역:김진송 민족통신 편집위원

조선은 이세상에서 가장 정의로운국가이다. 지금 중국의일부 딴 심보를가진 무지한 인간들이조선을 질책하고 사실을외곡하면서 흑백을 전도하고있다.그들이 지금까지도 항미원조시기 조선을어떻게 도와주었다할때 량심있는중국사람들은 중국의 가렬 처절했던 항일전쟁시기와 중국해방전쟁시기 조선이 중국을도와준 것을 잊으면않된다.

인구가 2천만도 되지않는조선이 10만의 우수한 열혈청년들이 중국인민의 해방을 위하여큰 공헌을 하였다. 하지만 조선은 이러한사실들을 말하지 않는다. 그원인은 중국과 조선은피로서 맺어진 관계이기때문이다.

오늘의 남조선은 1953년 정전협의이후 근본 국제지위와 주권이 없는 미제의 괴뢰로서 정상적인국가가 아니며 중국의대만과 같다.우리가피로서 맺어진 친선을밀어놓고 남조선과 수교를맺을때 조선은 대만과수교를 맺지 않았다.

다시 한번 오늘의 려순 일러 감옥의 진렬관을 참관하면수많은 조선의 열혈청년들이 뜨거운 피와 생명으로 중국혁명을 도운 사적들이 적지않다.그들은중국인민들과 함께 자신의 뜨거운피와 생명을 중국대지에 남겼다.그래도그들은 중국인민을 위하여어떻게 했다고 말하지않는다.

우리가 항미원조시기 조선을 위하여어떻게 했다고 고함을지를때 조선사람들은 중국의항일전쟁시기와 중국의 해방전쟁시기 중국인민과 함께 싸우면서 백산.흑수의동북에서부터 장강이남의 해남도에이르기까지 수많은 조선사람들이 생명을 바쳤는데 대하여 말하지않는다. 하지만 중국인민은 이사실을 잊으면않된다.

더욱 중요한것은 조선이 중국을도운것은 의무적으로 한것이지종래로 그무슨 대가를요구한것이 아니다.

중국의 국내 해방전쟁시기 동북민주련군이 후에 개편한 중국인민해방군이 전쟁초기에는 총과 탄약도별반없이 비행기.군함 등 미제무기로 무장한국민당군대와 싸울때 그어려운악조건에서 조선정부와 협상하여중국인민해방군의 군수창고와 야전병원.인민들을조선국내에 보내여 보호를받았고 중조변경에서 자유스럽게 넘나들며 국민당군대에 치명적인 타격을주었다.

또한 1942년5월 일본침략군 총사령이 3만명의 일본군을 집결하여태항산지역에서 잔인무도한 토벌을감행할때 팔로군 총부와후근기관이 하북.산서성교제의 10자령에서 일본군에포위되였을때 팔로군과 조선의용군은 일본군과 용감하게싸웠으며 최후로 포위를돌파할때 조선의용군 지휘관 좌권동지는 적탄에맞아 장렬하게 희생되였고 진광화와 석정 두지휘관도 적탄에 중상을입고 계속 전투를지휘하다가 5월28일 10자령에서 희생되였다.

중국에서 원자탄실험을 할때 미제와그추종국가들이 각종 위협과공갈를 하여왔지만 중국에서실험을 성공하였을때 조선정부는 제일 먼저 축하문을 보내왔고 중국과함께 경축하였다.반면에조선이 핵시험을 성공하자우리가 조선에 보낸것은 련합국과 함게 질책과제재였다.

조선정부에서는 중국의모택동주석이 서거하였다는 비보를접했을때 형제적이 중국인민들과 함께 비통해하고 심심한 애도의뜻을 표하였으며 조선인민의 위대한 수령 김일성동지께서 9월9일 서거당일에 조문을 보내왔다. 모택동주석에 대하여 중국인민의 혁명사업과 전세계피압박 인민의 해방을위하여.국제공산주의 승리를위하여 공헌한 업적에대하여 높게 평가하였다. 또한 조선에서는 9월10일부터 18일까지 애도기간으로 정하고 전국에서국기를 절반 내리워애도의 뜻을 표하였으며 9월18일 중국시간 15시30분 중국의 애도식의 시간에맟춰 전국의 각기관, 부대, 공장기업소, 학교, 시민거주구역의 전체 조선사람들의 3분간의 묵도를 하였으며당일에는 조선국내에서 일체 노래와 춤등 오락활동을 금지하였으며 애도곡만방송하였다.

반대로 중국특색이 있는 일부 배신자들과 은혜를 모르는사람들은 항미원조시기 중국이거대한 희생을 하였다는것은 소리높혀 이야기를잘 하지만 중국인민의 해방을 위하여 2천만 인구도않되는 조선이 10만의 우수한 아들, 딸들이 3개의 야전 주력사단과 지방사업인원들이 동북의해방전투에 참가하였고 평진해방전투와 무한 3진과 호북, 강서에서 당지의국민당 반동군대와 토비들을숙청한데 대하여서는 이야기를하지 않는다.

조선해방전쟁시기 조선의김일성주석의 요구에 따라 중공중앙 군위와 모주석의비준하에 중국인민지원군이 피와 생명으로 중조 두나라친선이 이루어 진것이고상호간에 지원한 것이다. 그런데 어떤 사람들은조선이 먹을것이 없으니먹을것 가지려 왔다느니, 중국의 것을 먹고 마시면서 중국에 난관만조성시킨다는데 ? 중국의주변 국가들을 보시라. 중국과 맞서지 않고있는것은 조선밖에 없다.

조선의 형제들이지금 말 없이 묵묵히 이 모든것을감수하고 있다.그래 조선은 남조선, 일본, 필리핀처럼 비굴한 노복들이젖이 있으면 곧 제어미라는 하는 짓을 모른단 말인가? 조선이무얼 잘못하고 오판한것인가? 아니면 너무도강경하기 때문인지? 사회주의를 견지하는것이 잘못된 것인가?

적의 적은 적인가?

중국의 모주석께서는 무엇이든지 적이 반대하는 것은 우리가옹호하고 적이 옹호하는것은 우리가 반대하여야 한다고 말씀하였다.이말씀과 지금의 중국의태도와 행위를 어떻게리해해야 하는지?

조선인민은 자기국가의 주권과존엄이 있으며 그들이어떻게 하는가는 그들이결정한다.

조선은 절대로남의 위협과 공갈에굴복하지 않으며 서서 죽을지언정 비굴하게 무릎을끓고 살기를 바라지않는다.

조선인민의 용기와 그담력과 결심은 미제를 위수로하는 제국주의와 그 추종국가들과 끝까지 맞서 싸워 이길것이며 조선의자주와 평화통일은 반드시 실현할 것이다.

용감하고 완강한 조선인민들에게 경의를드린다.(끝)